利用規約

1. はじめに

お客様は、Voyetra Turtle Beach, Inc.およびその関連会社(以下、「タートルビーチ」または「当社」といいます)のウェブサイト(以下、「本サイト」といいます)にアクセスし、ご利用になることで、下記の条件(以下、「利用規約」といいます)に修正を行うことなく承諾し、同意したものとみなされます。本利用規約は、お客様とタートルビーチ間の法的拘束力をもつ合意であり、お客様による本サイトのアクセスおよび利用を定めるものです。お客様は、本サイトのご利用を開始する前に、本利用規約を注意深く読み、本利用規約とプライバシーポリシー(下記に定義)を十分に理解し、同意することをご確認ください。

 

お客様には、本利用規約を継続的に遵守することを条件として、本サイトを利用するための個人的、限定的、取消可能で、非独占的、譲渡不能な、かつサブライセンス不能のライセンスが付与されます。当社は、適用法で許容されている最大限の範囲内で、当社の裁量によりいつでも本利用規約の変更、修正、追加、または削除を行う権利を留保しています。お客様には、このページを定期的にチェックし、変更がないかどうか確認することをお勧めします。お客様が妥当な変更通知を受けた後でも本サイトの利用を継続される場合、かかる変更や更新後の本利用規約を承諾したものとみなされます。本利用規約の最終更新日は2021年11月です。

 

全てのユーザーは、本サイトに掲載されている当社のアジア向けhttps//:www.jp.roccat.com/privacy(以下、「アジア版プライバシーポリシー」といいます)を読む必要があります。さらに、韓国のユーザーは、当社の韓国向けプライバシーポリシーを読む必要があり、これはhttps://kr.roccat.com/pages/privacy に掲載(「韓国版プライバシーポリシー」と一緒に「アジア版プライバシーポリシー」すなわち本「プライバシーポリシー」が掲載)されています。お客様は、本利用規約に同意されることにより、プライバシーポリシーの条件にも同意されたものとみなされます。当社に提供される全ての個人情報は、プライバシーポリシーに従って処理されます。本利用規約とプライバシーポリシーとの間で何らかの矛盾が生じる場合には、本利用規約が優先されます。

 

本サイト上の全てのコンテンツはタートルビーチが所有するものです。本サイトにアクセスし、利用するお客様の権利は、個人的かつ非商業的な使用に限ります。お客様は、タートルビーチの書面による事前承認を得ずに、本サイトのコンテンツをいかなる方法によっても商業または公共の目的で複写、再版、配信、転送、移転、販売、譲渡、ライセンス/サブライセンス供与、公開、複製してはなりません。

2. 本サイトの利用

お客様は、本サイトをご利用になることで、お客様が本サイトを介して当社に提供する全ての情報が真実かつ正確であること、今後もかかる情報の正確性を維持すること、お客様は18歳(台湾に居住している場合は20歳)以上であること、お客様による本サイトのご利用は本利用規約およびあらゆる適用法規に違反していないことについて表明し、保証するものとします。当社は、お客様が18歳(台湾の場合は20歳)未満であることを確信した場合、あるいは当社ではお客様が18歳(台湾の場合は20歳)未満であることを確信しているがお客様が18歳(台湾の場合は20歳)以上であると表明している場合、あるいは当社ではお客様が18歳(台湾の場合は20歳)以上であることを確信しているがお客様が18歳(台湾の場合は20歳)未満であると表明している場合には、お客様に対して警告を行わずにお客様のアカウントプロファイルを削除し、お客様のアカウントを中止します。お客様は、本サイトに破損、無効化、過度な負担、障害を引き起こすような方法で、あるいは本サイトの他人による利用および享受を妨げるような方法で本サイトを利用してはなりません。お客様は、当社の書面による明示的な許可を得ずに、本サイトの探査、スキャン、脆弱性試験を行ってはならず、本サイトにアクセスするためにロボット、スパイダー、スクレーパーなどの自動化ツールを使用してもなりません。ただし、前述の規定はインデックス化や検索エンジンの更新には適用されません。お客様は、本サイトの非公開部分またはユーザーの個人情報(お客様ご本人の個人情報を除く)にアクセスしてはならず、そのようなアクセスを試みてもなりません。タートルビーチは、お客様による本サイトの利用状況および本利用規約の遵守状況を監視する権利を留保しています。お客様は、本サイトをご利用になることで、こうした監視について了解し、同意したものとみなされます。

3. 公開フォーラムおよび掲示板の利用

本サイトには、お客様が一般大衆またはグループとコミュニケーションを行うことができるように設計された掲示板サービス、チャットエリア、ニュースグループ、フォーラム、コミュニティ、個人的ウェブページ、カレンダー、および/またはその他のメッセージやコミュニケーションツールが含まれている場合があります(以下、総称して「コミュニケーションサービス」といいます)。お客様は、適切かつ特定のコミュニケーションサービスに関連したメッセージやウェブ素材を投稿、送信、受信するためにのみ、コミュニケーションサービスを使用することに同意するものとします。お客様がコミュニケーションサービスをご利用になる場合、以下を行ってはなりません(これらは主な例として挙げているものです)。

 

    • 他人に対する中傷、悪用、ハラスメント、ストーキング、恐喝など、他人の法的権利(プライバシー権やパブリシティー権など)を侵害すること。
    • 違法、詐欺、不適切、冒涜、中傷、名誉棄損、権利侵害、人種差別、性差別、虐待、猥褻、破廉恥、または不愉快なトピック、名称、ウェブ素材、または情報を公開、投稿、アップロード、配信、または流布すること。
    • 知的財産法(またはプライバシー権やパブリシティ権)により保護されているソフトウェアやその他のウェブ素材を含むファイルをアップロードすること(ただし、お客様がこれらに対する権利を所有または支配している場合や、必要な承諾を全て取得している場合を別とします)。
    • 他人のコンピューターの動作を損なうようなウィルス、破損ファイル、その他類似のソフトウェアやプログラムを含むファイルをアップロードすること。
    • 何らかの品物やサービスをビジネス目的で宣伝、販売、または購入すること(ただし、コミュニケーションサービスがそのようなメッセージを特別に許可している場合を別とします)。
    • タートルビーチの名称、ドメイン名、商標、ロゴ、記号をお客様のユーザー名やスクリーン名に使用すること、あるいはお客様がタートルビーチの関係者であることをほのめかすようなやり方で使用すること。
    • お客様が別人になりすますか別人であることを表明すること。
    • 調査、コンテスト、マルチ商法、チェーンレターを実施するか転送すること。
    • ほかのウェブサイトに誘導するように本サイトを利用すること。
    • コミュニケーションサービスのユーザーが投稿したファイルを、合法的な方法ではないと知っていながら、または知っていて当然でありながら、ダウンロードすること。
    • アップロードしたファイルに含まれるソフトウェアやその他のウェブ素材の作者情報、法的通知やその他の適切な通知、所有者の指定、由来や出所の表示を改ざんまたは削除すること。
    • ほかのユーザーによるコミュニケーションサービスの利用や享受を制限または妨害すること。
    • いずれかのコミュニケーションサービスに適用される行動規範やガイドラインに違反すること。
    • 承諾を得ずに他人の情報(Eメールアドレスなど)を収集すること。
    • 何らかの適用法規に違反すること。

 

コミュニケーションサービスを介したお客様が送信する内容は、当社のサーバー、当社が委託する第三者サーバー、およびインターネット(一般大衆が閲覧可能)を経由する可能性があります。従って、お客様は送信した内容についてプライバシー権を主張することはできません。当社はコミュニケーションサービスを介して送信される情報のセキュリティを保証することはできません。従って、お客様はコミュニケーションサービスの利用についてご自身でリスクを負うものとします。タートルビーチはコミュニケーションサービスを監視する義務も負いません。ただし、タートルビーチは、その単独の裁量により、コミュニケーションサービス上で投稿されるウェブ素材をレビューし、削除する権利を留保しています。タートルビーチは、理由を問わずいつでも、通知することなくお客様によるコミュニケーションサービスへのアクセスを一部または全て中止する権利を留保しています。

 

コミュニケーションサービスでお客様やお客様のお子様に関する個人を識別できる情報を提示する場合、常に注意を払ってください。タートルビーチは、コミュニケーションサービス上でコンテンツ、メッセージ、情報を管理することはありません。従って、タートルビーチは、適用法で許容されている最大限の範囲内で、コミュニケーションサービスおよびお客様によるコミュニケーションサービスへの参加の結果として生じるいかなる法的責任も負わないものとします。ウェブサイトの管理者およびホストはタートルビーチが承認した広報担当者ではありません。彼らの見解が必ずしもタートルビーチの見解を反映するとは限りません。

 

コミュニケーションサービス上でアップロードされたウェブ素材は、利用、複製、および/または配信に関して掲載されている制限事項の対象となる場合があります。お客様がそのようなウェブ素材をダウンロードする場合には制限事項を遵守する責任を負います。

4. タートルビーチに提供されるウェブ素材および本サイトに掲載されるウェブ素材

タートルビーチは、お客様がタートルビーチに提供されたウェブ素材(フィードバックや提案を含む)、あるいは本サイトまたは関連サービスで投稿、アップロード、インプット、または送信されたウェブ素材(以下、総称して「ユーザーコンテンツ」といいます)の所有権を主張することはありません。お客様は、こうしたユーザーコンテンツに対するお客様の知的財産権に関し、所有権を維持するものとします。ただし、お客様は、ユーザーコンテンツを投稿、アップロード、インプット、提供、または送信することにより、タートルビーチおよびその関連会社、後継人、譲渡人、およびライセンシーに対し、これらがインターネットビジネスの運営に関連して当該ユーザーコンテンツを使用するための非独占的、譲渡可能、サブライセンス供与可能、全世界的、かつロイヤルティフリーのライセンスを取消不能の形で付与するものとします。かかるライセンスには、プライバシーポリシーの条件に従い、お客様のユーザーコンテンツを複写、配信、転送、公開、公演、複製、編集、翻訳、再フォーマットする権利、並びにお客様の送信物に関連してお客様の名前を公開する権利が含まれますが、これらに限定されません。お客様はこれらに関連して生じるあらゆる責任について当社を免責するものとします。

 

タートルビーチは、その単独の裁量により、理由の如何を問わず、ユーザーコンテンツの受け入れまたは転送を拒否する場合があります。タートルビーチはさらに、その単独の裁量により、理由の如何を問わず、ユーザーコンテンツを本サイトから削除または除外する場合があります。

 

お客様は、ユーザーコンテンツの投稿、アップロード、インプット、提供、または送信を行うことにより、お客様が当該ユーザーコンテンツに対する全ての権利を所有または支配していること、本条に定めるタートルビーチによる当該ユーザーコンテンツの使用は第三者の知的財産権を侵害または違反するものではないことを表明し、保証するものとします。

5. 第三者ウェブサイトへのリンク

本サイトには第三者ウェブサイトへのリンクが含まれています。お客様は自己責任により本サイトから第三者ウェブサイトにアクセスするものとします。タートルビーチは第三者ウェブサイトが提供するコンテンツや製品について責任を負いません。タートルビーチは、便宜上の目的でのみ、こうしたリンクをお客様に提供しています。本サイトにリンクを含めることで、タートルビーチがリンク先のウェブサイト上にあるコンテンツや製品あるいはその運用者との関係について推奨、保証を行うものとみなされてはならず、責任を負うこともありません。お客様が本サイトのリンク先である第三者ウェブサイト上のコンテンツをどの程度ご利用になるかは、お客様の単独の責任により判断するものとします。

 

タートルビーチは、第三者ウェブサイト、第三者ウェブサイトのマーチャントまたは運営者、あるいはその他のお客様の取引相手との取引の結果として生じるいかなる損失や損害についても責任を負いません。

6. 著作権/商標の通知

Turtle Beach 本サイトにある全てのコンテンツは、Voyetra Turtle Beach, Inc.、Turtle Beach Corporation、および/またはこれら各々のサプライヤーにより2021年著作権法で保護されており、無断複写・転載は禁じられています。

7. 商標

「Turtle Beach®」はタートルビーチの登録商標です。本サイトで表示されているTurtle Beachおよびその他のマークはタートルビーチの商標または登録商標です。これら商標の無断複写・転載は禁じられています。

 

タートルビーチ/第三者の全ての製品およびサービスに関する製品名、会社名、商号、グラフィック、ロゴ、ページ見出し、ボタンアイコン、スクリプト、製品パッケージ、トレードドレス、意匠に対する全ての権利は、大きく活字表示されているかどうかを問わず、商標記号を伴っているかどうかを問わず、タートルビーチまたはこれら各々の所有者のみに帰属するものであり、国内および海外の商標・著作権法(韓国の不正競争防止及び営業秘密保護に関する法律など)によって複製、模造、希薄化、または混乱・誤解を招く使用から保護されています。本書で許可されている場合を別として、これら商標またはウェブ素材の使用や悪用は明示的に禁じられています。本サイトのいずれの記述も、タートルビーチや第三者の商標に関するライセンスや権利をお客様に付与するものではなく、付与することをほのめかすものでもありません。本書で明示的に付与されていない全ての権利は法律によって保護されています。

8. 著作権

お客様のユーザーコンテンツを別として、本サイトに掲載しているテキスト、画像、写真、グラフィック、ユーザーインターフェース、音楽、その他のコンテンツ、並びにコンテンツの選定、調整、配置に関する全ての著作権は、米国著作権法およびあらゆる海外の著作権法(香港の著作権条例など)に基づき、タートルビーチまたはその第三者ライセンサーが完全に所有するものです。お客様は、著作権に関する適用法に従い、何らかの目的で本サイトのコンテンツを複写、複製、修正、配信、表示、実行、または転送することを禁じられています。本サイトのいずれの記述も、タートルビーチや第三者の著作権に関するライセンスや権利をお客様に付与するものではなく、付与することをほのめかすものでもありません。

 

お客様は、本サイトおよび本サイトに含まれる情報を、商業目的ではなく個人的にのみ使用するものとします。お客様は、本利用規約に別段の旨が特別に許可されている場合を別として、タートルビーチまたはその合法的な後継人や譲受人の書面による明示的な承諾を得ずに、本サイトのコンテンツを商業上の目的または販促目的で放映、複製、複写、再生、編集、操作、修正、公開、貸与、販売、公示、実行、配信、転送、回覧せず、(適用法で認められている場合を別として)訴訟目的でも利用しないものとします。

9. 著作権/商標の侵害通知

タートルビーチは、米国のデジタルミレニアム著作権法、台湾の著作権法、その他現地の適用法(韓国の不正競争防止及び営業秘密保護に関する法律など)に基づき、第三者の知的財産権を尊重しており、お客様にも同様に尊重することを期待しています。お客様は、ご自身の著作物が本サイトで不正に複写されアクセス可能になっていると確信している場合、タートルビーチが指名するエージェント宛 (webmaster@turtlebeach.com) に書面により著作権侵害を報告してください(以下、「通知」といいます。

 

お客様の通知を有効なものにするには、以下の項目を含める必要があります。

 

    • 著作権侵害が疑われる著作物の詳細(1件の通知で本サイトにおける複数の著作物の著作権侵害を報告する場合は当該著作物のリストを含める)。
    • 侵害または侵害行為の主体となっており、削除されるかアクセスを無効化すべきウェブ素材の詳細、並びにタートルビーチが当該ウェブ素材を見つけるために妥当に必要な情報(当該ウェブ素材が存在する本サイト上のリンクURLなど)。
    • 苦情を申し立てているウェブ素材の使用が著作権所有者、その代理人、または適用法によって許可されていないことを、お客様が誠意をもって確信している旨の記述。
    • 通知に記載した情報は正確であること、また、偽証に対する刑罰に従うことを条件として、お客様は侵害を申し立てた著作権に基づく独占的権利の所有者または所有者のために権限を与えられた者である旨の記述。
    • お客様の連絡先情報(住所、電話番号、Eメールアドレス(適宜)など)。
    • 電子署名または直筆署名。

 

タートルビーチは、お客様の通知を受け取った後、単独の裁量により、適用法の要件に従うことを条件として、著作権侵害となっているウェブ素材の削除など、適切とみなす対策を講じます。

10. 製品情報

お客様は、ご自身の判断と責任において、本サイトからウェブ素材等をダウンロードまたは取得するものとします。また、適用法で許容されている最大限の範囲内で、こうしたウェブ素材をダウンロード/取得することによりお客様のコンピューターシステムやその他の機器で生じた損害やデータの喪失についても単独で責任を負うものとします。

11. 製品情報

タートルビーチは自社の製品について正確な説明や描写を行うように努めておりますが、製品の説明、描写、色、寸法、その他の本サイトのコンテンツが完全で信頼性が高く、最新かつエラーフリーであることを保証することはありません。状況によっては、本サイトで表示されている製品が小売店で入手できない場合もあります。当社は最大限の努力を払っているものの、当社のオンラインカタログに誤りが含まれている可能性も否めません。

12. 免責

お客様は自己責任により本サイトを使用するものとします。本サイトおよびその全てのコンテンツは、情報、ソフトウェア、製品、サービス、および関連のグラフィックを含め、「現状のまま、その時点で入手可能な範囲内」で提供されるものです。タートルビーチおよびその役員、従業員、取締役、株主、親会社、子会社、関連会社、代理人、ライセンサー(以下、総称して「関係者」といいます)およびサプライヤーは、適用法で許容されている範囲内で、明示または黙示を問わず、法律上のものかどうかを問わず、あらゆる保証、条件、表明について否認するものとします。これには、商品性、特定目的への適合性、非侵害に関するものや、その他の取引、使用、売買の過程で生じるものが含まれます。

 

特に、タートルビーチおよびその関係者とサプライヤーは、本サイト上または本サイトを介して提供しているコンテンツの正確性や完全性、または本サイトにリンクしているか組み込まれているその他のウェブサイトのコンテンツやオンラインサービスの正確性や完全性について一切の表明も保証も行いません。タートルビーチおよびその関係者とサプライヤーは、適用法で許容されている最大限の範囲内で、(a)コンテンツのエラー、誤り、不正確性、(b)お客様による本サイトへのアクセスまたはご利用に起因する物的損害、(c)当社のサーバー、個人情報、ユーザーデータへの不正なアクセスまたは使用、(d)本サイトとの送受信の中断、(e)本サイト上または本サイトを介して送られた第三者によるバグ、ウィルス、トロイの馬など、(f)本サイトで投稿または共有するコンテンツを使用した結果として生じる損失または損害について、一切責任を負いません。

 

お客様は、自己責任により本サイトを利用してウェブ素材や情報をダウンロードまたは取得すること、その結果として生じる損害については単独で責任を負うことを了解し、これに同意するものとします。お客様が当社または本サイトから取得したアドバイスや情報のいずれも、口頭または書面によるものかどうかを問わず、本利用規約で明示的に行われていない保証を構成するものではありません。

 

タートルビーチおよびその関係者とサプライヤーのいずれも、適用法で許容されている最大限の範囲内で、お客様または第三者に対し、本サイトに起因または関連して生じる間接的、懲罰的、付随的、特別的、結果的損害(利益、収益、データの間接的喪失を含む)について、これらが生じた過程を問わず、訴因または責任の法理(契約、過失、その他の不法行為による責任の法理を含む)に基づくものかどうかを問わず、たとえそのような損害の可能性が事前に知らされていたとしても、一切責任を負わないものとします。結果的損害や付随的損害に関して免責や責任制限を認めない国においては、本利用規約または本サイトに関連して生じるあらゆる請求に関するタートルビーチおよびその関係者のお客様に対する賠償責任の合計額は、請求の根拠がどのようなものであるかを問わず、実損100米ドルを上限とします。

 

本サイトまたは本利用規約のいずれかの部分についてお客様に不満がある場合、お客様の唯一かつ排他的な救済は本サイトの利用中止となります。

 

(あらゆる)損失または損害の請求がタートルビーチおよびその関係者とサプライヤーのいずれかによる意図的な無謀または重大な過失の結果として生じた場合、本第12条のいずれの規定もタートルビーチおよびその関係者とサプライヤーの責任を免除または制限することはありません。

13. 補償

本利用規約に別段の旨が定められている場合を別として、タートルビーチおよびその役員、従業員、取締役、株主、親会社、子会社、関係者、代理人、ライセンサーのいずれもお客様に対して法的責任を負うことはありません。お客様は、タートルビーチおよびその関係者、後継人、譲受人、ならびにこれら各々の取締役、役員、従業員、代理人、ブランド提携等のパートナーに対し、お客様による本サイトの利用またはお客様のアカウントで本サイトを利用する者、お客様による本利用規約の違反、あるいはお客様またはお客様のアカウントを利用する者による第三者権利の侵害に起因または関連してタートルビーチが被るあらゆる申立、請求、要求、訴訟、訴因、法的手続き(潜在的または係留中のものかどうかを問わない)、命令、損害、損失、賠償責任、費用および経費(妥当な弁護士費用や訴訟費用を含む)、あらゆる性質の判決(以下、総称して「損失」といいます)について防御、補償し、無害に保つことに同意するものとします。上記の規定にかかわらず、タートルビーチ、その役員、従業員、取締役、株主、親会社、子会社、関係者、代理人、ライセンサーのいずれかによる意図的な無謀または重大な過失に起因して損失が生じた場合、あるいは適用法で禁じられている場合には、本第13条に定める補償が適用されることはありません。

14. 合弁事業の禁止

お客様は、本利用規約またはお客様による本サイトの利用の結果として、お客様とタートルビーチの間にいかなる合弁事業、パートナーシップ、雇用、代理人の関係も存在しないことに同意するものとします。

15. 本利用規約に同意する能力

本サイトは18歳(台湾では20歳)未満の者を対象外としています。お客様が18歳(台湾では20歳)未満である場合には、本サイトのご利用をお控えください。未成年者に適用される当社の制限条項については、当社のプライバシーポリシーを参照してください。

16. 有効期間

本利用規約はタートルビーチがこれを終了するまで有効となります。タートルビーチは、適用法で許容されている最大限の範囲内で、理由の如何を問わず、通知を行わずにいつでも、お客様またはその他の第三者に関する本利用規約を終了することができます。本利用規約が終了した場合、本利用規約で付与される全ての権利は消滅するものとします。お客様は直ちに本サイトのご利用を全て中止してください。また、当社は、その単独の裁量によりお客様が本利用規約に違反したと判断した場合、本サイトへのアクセスを中止し、その単独の裁量により適切とみなす法的措置を講じる権利を留保します。本利用規約が終了した場合でも、本利用規約に定める本サイトのコンテンツに関する制限条項、表明・保証条項、補償・責任制限条項は終了後も有効であり続けるものとします。

17. 準拠法

本利用規約は、法律で許可されている最大限の範囲内で、米国ニューヨーク州の法律に準拠するものとします。ただし、法の選択または法の抵触に関する条項や米国ニューヨーク州以外の法域における法律の適用を求める規則は考慮しないものとします。

18. 総則

本利用規約のいずれかの規定が適用法により無効または執行不可能と判断された場合、かかる無効または執行不可能な規定は、その意図に最も近い有効かつ執行可能な条項と置き換えられるものとします。また、本利用規約の残りの部分は、適用法で許容されている最大限の範囲内で、完全に有効であり続けるものとします。

 

本利用規約における条項の見出しは便宜のためにのみ挿入したものであり、本利用規約の条項の意味または解釈に影響を及ぼすものではありません。本利用規約は、別段の旨が定められている場合を別として、本サイトに関するお客様とタートルビーチの完全な合意を構成するものであり、電子的手段、口頭、または書面によるものかどうかを問わず、本サイトに関してお客様とタートルビーチとの間で従前または同時進行で行われた全ての伝達内容および提案に優先されるものとします。紙媒体の本利用規約および電子形態の通知は、本利用規約に起因または関連して行われる司法または行政手続きにおいて許容されるものとします。その範囲や条件については、当初紙媒体で作成され維持されているその他のビジネス文書や記録と同じものとします。

 

タートルビーチが本利用規約のいずれかの権利または条項を行使または執行しなかったとしても、かかる権利または規定の放棄とみなされることはありません。

 

本利用規約のいずれの規定も、お客様による本サイトの利用や、かかる利用に関連してタートルビーチが受領または収集した情報に関し、政府、裁判所、法執行機関の要請や要件に従うタートルビーチの権利を抹消するものではありません。従って、タートルビーチはいかなる時も以下を行う権利を留保するものとします。

 

    • 適用法規、法的手続き、または政府の要請に応じるために必要な情報の開示。
    • 情報やウェブ素材(一部または全体)の編集、掲載拒否、または削除。
    • ユーザーの本サイトへのアクセス(一部または全体)の停止。