条件規約
について

Voyetra Turtle Beach, Inc. およびその関連会社 (以下「Turtle Beach」、「当社」) のウェブサイト (以下「サイト」) にアクセスし、またはこれを利用することにより、お客様は以下の条件規約 (以下「利用規約」) を記載されている通りに受け入れ、同意するものとします。利用規約は、お客様と Turtle Beach との間で締結される拘束力のある合意であり、お客様によるサイトへのアクセスと使用を規定するものです。お客様は、本利用規約を継続して遵守することを条件に、サイトを利用するための個人的、限定的、取消可能、非独占的、譲渡不可、再許諾不可のライセンスを有します。当社は、当社の裁量により、利用規約の一部をいつでも改定、修正、追加、削除する権利を持ちます。変更につきましては、本ページを定期的にご確認ください。引き続きサイトを利用すると、変更された利用規約に同意したとみなされます。本利用規約の最終更新は 2021 年 4 月です。

 

18 歳未満の方を含むすべてのユーザーは、サイトで閲覧可能な当社の米国プライバシーポリシー www.roccat.com/pages/privacy および EU プライバシーポリシー eu.roccat.com/pages/privacyuk.roccat.com/pages/privacy (以下、総称して「プライバシーポリシー」) をお読みください。本利用規約に同意された場合、お客様はプライバシーポリシーの条件にも同意されたことになります。当社に提供されたすべての個人情報は、プライバシーポリシーに基づいて処理されます。利用規約とプライバシーポリシーとの間に矛盾がある場合は、利用規約が優先されます。

 

サイト上のすべてのコンテンツは Turtle Beach が所有しています。サイトへのアクセスおよび利用に関するお客様の権利は、個人的かつ非営利的な使用に限定されます。お客様は、Turtle Beach の事前の書面による同意なしに、営利的または公的な目的のために、サイトのコンテンツをいかなる方法でもコピー、再発行、配布、送信、譲渡、販売、割り当て、許諾、再許諾、公開または複製することはできません。

サイトの利用について

サイトを利用することにより、お客様は、サイトを通じて当社に送信したすべての情報が真実かつ正確であること、お客様がかかる情報の正確性を維持すること、お客様が 18 歳以上であること、サイトの利用が本利用規約または適用される法律もしくは規制に違反しないことを表明し、保証するものとします。お客様が 18 歳未満である、お客様が 18 歳未満でありながら 18 歳以上と偽っている、またはお客様が 18 歳以上でありながら 18 歳未満と偽っていると当社が判断した場合には、お客様のアカウントプロフィールは削除され、またお客様のアカウントは警告なしに終了する場合があります。お客様は、サイトに損害を与えたり、使用不能にしたり、過度の負荷をかけたり、被害を与えるような方法でサイトを利用したり、他者によるサイトの利用および享受を妨害したりすることはできません。お客様は、当社の書面による明示的な許可なくサイトの脆弱性を調査、スキャン、またはテストしたり、ロボット、スパイダー、スクレーパー、その他の自動化された手段を用いてサイトにアクセスすることはできません。ただし、前文の規定は、検索エンジンのインデックス作成や更新には適用されません。お客様は、サイトの非公開部分やユーザーの個人情報 (お客様に関する個人情報を除く) にアクセスしたり、アクセスを試みることはできません。Turtle Beach は、お客様によるサイトの利用状況を監視し、お客様が本利用規約を遵守しているかどうかを確認する権利を有します。サイトを使用することにより、お客様はそのような監視を認め、同意したことになります。

公開フォーラムおよび掲示板の使用について

サイトには、掲示板サービス、チャットエリア、ニュースグループ、フォーラム、コミュニティー、個人のウェブページ、カレンダーなど、お客様が広く一般の人々やグループとコミュニケーションをとれるよう設計されたメッセージまたはコミュニケーション機能 (以下、総称して「コミュニケーションサービス」) が含まれます。お客様は、特定のコミュニケーションサービスに関連した適切なメッセージや素材を投稿、送信、受信する目的でのみ、コミュニケーションサービスを利用することに同意するものとします。例として、お客様は、コミュニケーションサービスを使用する際に、以下の行為を行わないことに同意します。

    • 名誉毀損、悪用、嫌がらせ、ストーカー行為、脅迫、その他の方法による他人の法的権利 (プライバシー権やパブリシティー権など) を侵害する行為。
    • 違法、不正、不適切、不敬、中傷、名誉毀損、権利侵害、人種差別、性差別、虐待、わいせつ、下品、不法、その他の好ましくないトピック、名前、素材、情報を公開、投稿、アップロード、配布、ならびに普及する行為。
    • 知的財産法 (またはプライバシー権やパブリシティー権) で保護されたソフトウェアやその他の素材を含むファイルを必要な許諾や所有権なしにアップロードする行為。
    • ウイルス、破損ファイル、または他人のコンピュータの動作に損害を与える可能性のあるその他の類似のソフトウェアまたはプログラムを含むファイルをアップロードする行為。
    • いかなるビジネス目的であっても、本コミュニケーションサービスで特に許可されている場合を除き、商品やサービスの売買を広告ならびに提供する行為。
    • ユーザー名やスクリーンネームに Turtle Beach の名称、ドメイン名、商標、ロゴ、または記章を使用したり、その他の方法で Turtle Beach の関係者であると他者に認識させる行為。
    • 自分を偽ったり、他人の代理をしたり、他人になりすます行為。
    • アンケート、コンテスト、ネズミ講、チェーンレターなどを実施したり、転送する行為。
    • トラフィックを他のウェブサイトへ誘導することを目的として本サイトを利用する行為。
    • コミュニケーションサービスの他のユーザーが投稿したファイルのうち、合法的に配布できないことを知っている、または当然知っているものとされるファイルをダウンロードする行為。
    • アップロードされたファイルに含まれるソフトウェアやその他の素材の配布元や著作者の表示、法的その他の適切な通知、所有権表示、ラベルを改ざんまたは削除する行為。
    • 他のユーザーがコミュニケーションサービスを利用したり楽しむことを制限したり妨害する行為。
    • 特定のコミュニケーションサービスに適用される行動規範やその他のガイドラインに違反する行為。
    • 本人の同意を得ずに電子メールアドレスを含む他者の情報を収集する行為。
    • 適用される法律または規制に違反する行為。

 

コミュニケーションサービスを介してお客様が送信した内容は、当社のサーバー、当社に代わって設置された第三者のサーバー、およびインターネット (一般の人々が閲覧可能な場所) を経由する可能性があります。したがって、お客様が送信したコンテンツに関するプライバシーは保証されません。コミュニケーションサービスで送信された情報のセキュリティは、当社は保証いたしかねますので、ご自身の責任においてご利用ください。Turtle Beach は、コミュニケーションサービスを監視する義務を負いません。ただし、Turtle Beach は、コミュニケーションサービスに投稿された素材を確認し、自己の裁量でその素材を削除する権利を有します。Turtle Beach は、理由の如何を問わず、お客様によるコミュニケーションサービスへのアクセスの一部またはすべてを予告なしにいつでも終了する権利を有します。

 

いかなるコミュニケーションサービスにおいても、ご自身やお子様の個人識別情報を提供する際には、細心の注意を払ってください。Turtle Beach は、コミュニケーションサービスに含まれるコンテンツ、メッセージまたは情報を管理または保証しません。したがって、コミュニケーションサービスおよび、お客様によるコミュニケーションサービスへの参加に起因するいかなる行為についても、当社は一切の責任を負いません。管理者やホストは Turtle Beach 公式の広報ではなく、Turtle Beach の見解が反映されていない場合があります。

 

コミュニケーションサービスにアップロードされた素材には、使用、複製、普及に関する制限が設けられている場合があります。お客様が素材をダウンロードする場合、これらの制限を守る責任が生じます。

TURTLE BEACH に提供された、またはサイトに投稿された素材について

Turtle Beach は、お客様が Turtle Beach に提供した素材 (フィードバックや提案を含む)、またはサイトやその関連サービスに投稿、アップロード、入力、送信した素材 (以下、総称して「ユーザーコンテンツ」) の所有権を主張しません。ユーザーコンテンツに含まれる知的財産の所有権はお客様にあります。しかしながら、ユーザーコンテンツを投稿、アップロード、入力、提供、送信することにより、お客様は、Turtle Beach およびその関連会社、後継者、譲受人、ライセンシーに対し、インターネットビジネスの運営に関連してユーザーコンテンツを使用するための非独占的、譲渡可能、再許諾可能、世界的、無償のライセンスを取り消し不可の形で付与することになります。これには、ユーザーコンテンツをコピー、配布、送信、公に展示、公に実行、複製、編集、翻訳、再フォーマットする権利、およびプライバシーポリシーの条件に従いお客様の投稿に関連してお客様の名前を公表する権利が含まれますが、これらに限定されるものではありません。また、これらについて当社にはいかなる責任も発生しません。

 

Turtle Beach は独自の判断により、理由を問わずユーザーコンテンツの受け入れや送信を拒否することができます。また、Turtle Beach は独自の判断により、いかなる理由であっても、ユーザーコンテンツをサイトから削除することができます。

 

ユーザーコンテンツを投稿、アップロード、入力、提供、送信することにより、お客様は、自身がユーザーコンテンツのすべての権利を所有または管理していること、および本項に記載された Turtle Beach によるユーザーコンテンツの使用によって他者の知的財産権が侵害されないことを保証および表明するものとします。

第三者のウェブサイトへのリンク

サイトには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれます。サイトから他のウェブサイトへのアクセスは、お客様ご自身の責任において行われ、Turtle Beach は第三者のウェブサイトの内容や、当該ウェブサイトで提供される製品について責任を負いません。これらのリンクは、お客様の便宜を図ることのみを目的として提供されており、当社がリンク先のウェブサイトのコンテンツや製品、またはその運営者との関連性を支持し、保証し、または責任を負うことを意味するものではありません。サイトからリンクされている第三者のウェブサイトのコンテンツをどの程度利用するかについては、お客様が単独で責任を負うものとします。

 

Turtle Beach は、第三者のウェブサイト、第三者のウェブサイトの販売者や運営者、その他の人物との取引の結果生じた損失や損害について、一切の責任を負いません。

著作権および商標の表示について

Turtle Beach のウェブサイトのすべてのコンテンツの著作権および商標表示は以下の通りです。Copyright 2021 by Voyetra Turtle Beach, Inc., Turtle Beach Corporation and/or their respective suppliers.All rights reserved.

商標

Turtle Beach® は Turtle Beach の登録商標です。当サイトに掲載されている Turtle Beach およびその他のマークは、Turtle Beach の商標または登録商標です。このような名称に関するすべての権利を留保します。

 

Turtle Beach および第三者のすべての製品またはサービスの製品名、会社名、商号、グラフィック、ロゴ、ページヘッダー、ボタンアイコン、スクリプト、製品パッケージ、トレードドレスおよびデザインに関するすべての権利は、大文字表記かどうか、または商標シンボルが付いているかどうかに関わらず、Turtle Beach またはその各所有者に独占的に帰属し、国内および国際的な商標法および著作権法により、複製、模倣、希釈化、または混同もしくは誤解を招くような使用から保護されています。サイトで許可されている場合を除き、これらの商標または素材を使用または誤用することは明示的に禁止されており、サイトに記載または暗示されているいかなるものも、お客様に Turtle Beach または第三者の商標に基づくライセンスまたは権利を付与するものではありません。ここで明示的に許諾されていない権利はすべて留保されています。

著作権

お客様のユーザーコンテンツ (以下で定義) を除き、サイトに提供されるテキスト、画像、写真、グラフィック、ユーザーインターフェース、音楽、およびその他のコンテンツ、およびこれらのコンテンツの選択、調整、配置に関するすべての著作権は、米国著作権法およびすべての国際著作権法の下で最大限の範囲において、Turtle Beach またはその第三者であるライセンサーが所有しています。適用される著作権法に基づき、いかなる目的であれ、お客様がサイトのコンテンツをコピー、複製、修正、配布、表示、実行、または送信することは禁じられています。サイトに記載または暗示されているいかなるものも、お客様に Turtle Beach または第三者の著作権に基づくライセンスまたは権利を付与するものではありません。

 

サイトおよびサイトに含まれる情報は、お客様の個人的かつ非営利的な使用のみを目的としています。本利用規約で特に許可されている場合を除き、お客様は、Turtle Beach またはその合法的な後継者および譲受人の書面による明示的な同意なしに、サイトのコンテンツを放送、複写、コピー、複製、編集、操作、修正、公開、貸与、販売、公に展示、実行、配布、送信、または誰かに回覧したり、サイトのコンテンツを訴訟で使用したり、営利または宣伝目的で使用することはできません。

著作権および商標権侵害の通知について

Turtle Beach は米国デジタルミレニアム著作権法の観点を含め、他者の知的財産権を尊重します。また、お客様におかれましても、同じく尊重することが求められます。お客様の著作物が複製され、著作権を侵害される形でサイト上でアクセスできる状態になっていると思われる場合、お客様は、著作権侵害の疑いをcustomerservice@roccat.com 宛に書面で Turtle Beach の指定代理人に通知 (以下「通知」) することにより報告できます。

 

通知が有効となるには、以下の情報が含まれている必要があります。

    • 被侵害を主張する著作物の識別、または、1 つの通知にサイト上の複数の著作物がある場合は、サイトにおける当該著作物の代表的なリスト。
    • 著作権が侵害されている素材、または侵害行為の対象となっている素材で、削除されるべきもの、またはアクセスが禁止されるべきものを Turtle Beach が特定できる合理的かつ十分な情報 (当該素材を閲覧可能なサイト上のリンクの URL など)。
    • 被侵害を主張する素材の使用が、著作権所有者、その代理人、または法律によって許可されていないことを誠実に確信している旨の意思表示。
    • 通知に記載された情報が正確であり、偽りであった場合には偽証罪に問われる可能性があることを認識し、侵害されたとされる著作権または著作権に基づく排他的権利の所有者、または所有者の代理として行動する権限を有する者であることの表明。
    • お客様の住所、電話番号、および該当する場合は電子メールアドレスを含む連絡先情報。
    • 電子的または物理的な署名。

 

この手続きの詳細については、合衆国法典第 17 編第 512(c) 条を参照してください。

 

お客様の通知を受領した後、Turtle Beach は独自の裁量により、著作権侵害の疑いのある素材の削除を含め、適切と思われるあらゆる措置を講じます。

国際注文について

当社のサービスは米国内のお客様が対象です。Turtle Beach は米国外で行われたお客様の注文を受け付けることがありますが、注文した商品を確実にお客様にお届けしたり、Turtle Beach に返品するための支店や現地ヘルプデスク等の拠点が、注文を行った国に存在しない場合があります。ご注文には国際配送料が適用される場合がありますのでご注意ください。

損失のリスクについて

サイトで購入されたすべての商品は、米国内または米国外に置かれているかどうかに関わらず、Turtle Beach とは無関係の独立した運送業者によって輸送され、お客様に届けられます。サイトで購入された商品の所有権および損失のリスクは、Turtle Beach が商品を運送業者に引き渡した時点でお客様に移転します。サイトを利用してダウンロードまたはその他の方法で入手した素材は、お客様ご自身の判断と責任でお取り扱いください。これらの素材をダウンロードした結果、お客様のコンピューターシステムやその他の機器に破損が生じたり、データが失われたりした場合は、お客様が単独で責任を負うことになります。

製品情報について

Turtle Beach は、製品の説明や描写を正確に行うことを心がけています。当社は、製品の説明、描写、色、寸法、またはサイトのその他のコンテンツの完全性、信頼性、最新性、または無謬性を保証しません。また、サイトで販売されている商品は小売店では入手できない場合があります。サイトでは、別段の記載がない限り価格を米ドルで表示しています。米国外からの注文に関する詳細については、「国際注文について」の項をご確認ください。

 

最善の努力を尽くしてはいますが、オンラインカタログの商品の価格が間違っていたり、エラーが発生する場合があります。当社では、注文を電子メールで確認していますが、電子メールによる注文確認は、注文の受諾や製品ならびにサービスの販売の確定を意味するものではありません。当社は、価格の誤りを訂正する権利を有します。商品の正しい価格が当社の表示価格よりも高かった場合、当社の判断により、発送前にお客様にお知らせするか、ご注文をキャンセルし、その旨をお客様にお知らせします。

免責事項

お客様は、ご自身の責任においてサイトをご利用ください。サイトおよびそのすべてのコンテンツ (情報、ソフトウェア、製品、サービス、関連画像を含む) は、「現状のまま」および「利用可能な状態」で提供されます。適用法で認められる範囲内で、Turtle Beach、その役員、従業員、取締役、株主、親会社、子会社、関連会社、代理人、ライセンサー (以下「関連会社」) およびそのサプライヤーは、明示的、黙示的、法定的、またはその他の方法に関わらず、商品性、特定目的への適合性、および非侵害に関するもの、ならびに取引過程、使用、または取引から生じるものを含む、あらゆる種類の保証、条件、および表明を否認します。

 

特に、Turtle Beach、その関連会社、およびサプライヤーは、サイト上またはサイトを通じて利用可能なコンテンツ、サイトにリンクまたは統合されたウェブサイト、もしくはオンラインサービスのコンテンツの正確性または完全性について、いかなる表明も保証も行いません。Turtle Beach、その関連会社、およびサプライヤーは、以下についていかなる責任も負わないものとします。(A) コンテンツの誤り、誤謬、または不正確さ、(b) お客様によるサイトへのアクセスまたは使用に起因する人身傷害または財産上の損害、(c) サイトのサーバーへの不正アクセスまたは使用、または個人情報もしくはユーザーデータの不正使用、(d) サイトへのまたは当サイトからの送信の中断、(e) 第三者がサイト上またはサイトを経由して送信したバグ、ウイルス、トロイの木馬等、または (f) サイトを経由して投稿または共有されたコンテンツを使用した結果生じたあらゆる種類の損失または損害。

 

お客様は、サイトを利用してダウンロードまたはその他の方法で入手した素材や情報は、お客様自身の責任で取り扱い、それによって生じたいかなる損害についてもお客様が単独で責任を負うことを理解し、同意するものとします。お客様が当社から、またはサイトを通じて得た助言や情報は、口頭か書面かを問わず、本利用規約で明示されていない保証を生じさせるものではありません。

 

適用法で認められる最大限の範囲において、いかなる場合においても、Turtle Beach および関連会社、サプライヤーは、サイトに起因または関連する間接的、懲罰的、偶発的、特別、または結果的な損害 (利益、収益、またはデータの間接的な損失を含む) について、その原因が何であれ、また訴訟原因や責任の法理が何であれ (契約、過失、またはその他の不法行為に基づく責任の法理を含む)、例えそのような損害の可能性について知らされていたとしても、お客様または第三者に対して責任を負いません。派生的または偶発的な損害に対する責任の除外または制限を認めていない州または管轄区域においては、利用規約に基づくまたはその他の方法でサイトに関連するすべての請求に対する Turtle Beach およびその関連会社のお客様に対する最大総責任は、請求の根拠に関わらず、100 米ドル相当の実際の損害に限定されます。

 

サイトまたは利用規約に不満がある場合、お客様の唯一かつ排他的な救済手段は、当サイトの利用を中止することです。

補償について

Turtle Beach、その役員、従業員、取締役、株主、親会社、子会社、関連会社、代理店、ライセンサーは、利用規約に別段の記載がない限り、いかなる形でもお客様に対して責任を負いません。お客様は、お客様によるサイトの利用、お客様のアカウントを使用する者によるサイトの利用、お客様による利用規約の違反、お客様による他者の権利の侵害、お客様のアカウントを使用する者による他者の権利の侵害に起因または関連して、Turtle Beach が被った合理的な弁護士費用その他の法的費用およびあらゆる種類の判決を含むあらゆる申し立て、請求、要求、訴訟、訴因、手続き (脅迫または係争中であるかどうかを問わない)、命令、損害、損失、責任、費用および経費から、Turtle Beach およびその関連会社、後継者、譲受人、ならびに各々の取締役、役員、従業員、代理人、共同ブランド者またはその他のパートナーを保護し、補償し、損害を与えないことに同意します。

ジョイントベンチャーについて

お客様は、利用規約またはお客様によるサイトの利用の結果として、お客様と Turtle Beach の間にジョイントベンチャー、パートナーシップ、雇用、または代理関係が存在しないことに同意するものとします。

規約への同意能力について

サイトの利用は 18 歳以上の方に限られます。18 歳未満の場合は、サイトを利用しないでください。

規約について

本利用規約は、Turtle Beach が終了させるまで有効です。Turtle Beach は、理由を問わず、いつでも予告なしにお客様またはその他の第三者に関する本利用規約を終了できるものとします。終了時には、本利用規約で認められたすべての権利は直ちに消滅し、お客様は速やかにサイトの利用をすべて中止しなければなりません。また、お客様が本利用規約に違反したと当社が独自に判断した場合、当社はサイトへのアクセスを停止し、当社が独自の裁量で適切と判断した行動を取る権利を有します。本契約が終了した場合でも、本利用規約に記載されているサイトコンテンツに関する制限、および表明、保証、補償、責任の制限は終了後も存続します。

準拠法

法律で認められている最大限の範囲で、利用規約はニューヨーク州の法律に準拠しています。ニューヨーク州の法律以外の司法管轄権の法律が適用される選択または法の抵触に関する規定または規則に影響を与えることはありません。また、お客様は、サイトの使用に起因または関連するすべての紛争において、ニューヨーク州南部地区に所在する連邦裁判所の独占的な管轄権および裁判地に同意するものとします。サイトの利用は、この段落を含む (ただしこれに限定されない) 本利用規約のすべての規定に効力を持たない司法管轄区においては認められません。

一般条項

本利用規約の一部が適用法により無効または執行不能と判断された場合、無効または執行不能な規定は、元の規定の意図に最も近い有効かつ執行可能な規定に取って代わられたものとみなされ、利用規約の残りの部分は完全に効力を有するものとします。

 

本利用規約の見出しは便宜上のものであり、本利用規約の意味や解釈に影響を与えるものではありません。本利用規約に別段の定めがある場合を除き、利用規約はサイトに関するお客様と Turtle Beach の間で完全な合意を形成し、電子的、口頭、書面などの手段を問わず、サイトに関するお客様と Turtle Beach との間の過去または現在のすべてのコミュニケーションおよび提案に優先します。印刷された利用規約および電子形式による通知は、利用規約に基づくまたは関連する司法または行政手続きにおいて、本来印刷された形式で作成および維持された他のビジネス文書ならびに記録と同じ範囲と条件で認められるものとします。

 

Turtle Beach が利用規約の権利または条項を行使しなかった場合でも、当該権利または条項を放棄したことにはなりません。

 

本利用規約に含まれるいかなる内容によっても、お客様によるサイトの使用またはそれに関連して Turtle Beach に提供された、あるいは Turtle Beach が収集した情報について、政府、裁判所、法執行機関の要求または要件を遵守する権利が損なわれることはありません。したがって、Turtle Beach は常に以下の権利を有しています。

    • 適用法、規制、法的手続き、または政府の要請を満たすために必要な情報を開示する権利
    • 情報または素材の全部または一部を編集、投稿拒否、または削除する権利
    • ユーザーからのサイトまたはその一部へのアクセスを終了させる権利